EN 
DE
Das Zentrum ist aus allen Richtungen gut erreichbar, Parkplätze sind überall reichlich vorhanden. Die Verkehrszeichen führen Sie ins Herz unseres Zentrums.
Im Zentrum und auch in der Nähe des Zentrums finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Cafés und Restaurants.
Der Gewerbeverein Delfzijl-Zentrum organisiert das ganze Jahr hindurch Aktivitäten im Zentrum. Im Laufe der Jahre sind verschiedenen Aktivitäten geplant worden, die Sie auf dieser Website finden unter 'Voor consumenten > Activiteiten'.
An jedem Mittwoch gibt es einen supergemütlichen Wochenmarkt im Zentrum von Delfzijl. Über 30 Kaufleute bieten Ihnen ein komplettes Sortiment an Qualitätsartikeln zu supergünstigen Preisen.
Es ist der Mühe wert unser Zentrum zu besuchen!
Möchten Sie auch noch Wasser sehen in dieser Hafenstadt? Von der Promenade an dem Deich, die direkt zugänglich ist vom Zentrum, haben Sie eine wunderbare Aussicht über den Hafen, die Ems und die natürliche Bewegung der Gezeiten.
Unser Nachbarland Deutschland sehen Sie überall in den Hintergrund. Sie fühlen sich gleich heimisch. Ist das nicht schön?
Also besuchen Sie das Zentrum von Delfzijl und genießen Sie dann die schöne Aussicht auf dem Deich.
Wir wünschen Ihnen ein herzliches Willkommen!